1
00:00:21,080 --> 00:00:22,720
[Ushbu animatsiya seriyasini tarqatish huquqi
butun dunyo bo'ylab internetda]

2
00:00:22,740 --> 00:00:24,540
[faqat Youku Information kompaniyasiga tegishli
Technology (Beijing) Co., Ltd.]

3
00:00:24,580 --> 00:00:25,900
[Voyaga yetmaganlar ruxsat olishlari kerak
ko'rishdan oldin ularning vasiylaridan.]

4
00:00:25,900 --> 00:00:27,500
[Ushbu animatsiya CGI bilan yaratilgan.
Iltimos, real hayotda taqlid qilmang.]

5
00:00:40,320 --> 00:00:43,260
♪Tush o'n ming yil davom etadi.
Xuddi shu kelib chiqishi♪

6
00:00:43,280 --> 00:00:46,180
♪ Reenkarnasyon. Keyingi hayot♪

7
00:00:46,200 --> 00:00:49,940
♪Yaxshi va yomon o'rtasida,
qonunlar topiladi♪

8
00:00:52,240 --> 00:00:55,300
♪ Haqiqiy olov ichida,
og'ir qilich paydo bo'ladi♪

9
00:00:55,320 --> 00:00:58,140
♪Momaqaldiroq tartibsizlikni ochib beradi♪

10
00:00:58,160 --> 00:01:02,580
♪Chixiao qilichi barcha xavflarni bartaraf etadi♪

11
00:01:03,200 --> 00:01:06,100
♪Dunyo qanday ishlashini ko'ring♪

12
00:01:06,120 --> 00:01:09,100
♪Dunyoni ag'daring♪

13
00:01:09,120 --> 00:01:14,700
♪To'g'ri va noto'g'rini ajratish qiyin♪

14
00:01:15,200 --> 00:01:16,900
♪Xudolar saroyida♪

15
00:01:16,920 --> 00:01:18,460
♪Jinlar qilich bilan mag'lub bo'ladi♪

16
00:01:18,480 --> 00:01:21,100
♪Yana bir necha marta rejalar tuzing♪

17
00:01:21,120 --> 00:01:22,500
♪O'lim olamini himoya qiling♪

18
00:01:22,520 --> 00:01:23,940
♪Bu dunyoni himoya qiling♪

19
00:01:23,960 --> 00:01:26,460
♪Xavfdan♪

20
00:01:26,480 --> 00:01:29,460
♪U do'zaxdan o'tadi va qaytib keladi♪

21
00:01:29,480 --> 00:01:32,380
♪Taqdir va ofatlar ustidan kuladi♪

22
00:01:32,400 --> 00:01:35,540
♪ U jinlar shohligini yo'q qiladi
chunki u barcha to'qqiz olamdan ustun turadi♪

23
00:01:35,560 --> 00:01:38,460
♪U momaqaldiroq va olovdan foydalanadi
yovuzlik bilan kurashish♪

24
00:01:38,480 --> 00:01:41,540
♪U qayta tug'iladi va dunyoni qutqaradi♪

25
00:01:41,560 --> 00:01:44,660
♪U bo'shliqni yo'q qilishga mo'ljallangan♪

26
00:01:44,680 --> 00:01:50,220
♪U barcha testlarni bir soniya ichida topshiradi♪

27
00:02:03,740 --> 00:02:05,900
[Syanvu afsonasi]

28
00:02:05,900 --> 00:02:09,260
[Syanvu Dizundan olingan
Liu Jie San Dao tomonidan]

29
00:02:09,540 --> 00:02:11,310
[108-qism]

30
00:02:11,310 --> 00:02:14,460
[Emotion Incarnation yordam berdi,
O'lim olamiga tushish]

31
00:02:14,900 --> 00:02:15,420
[Avvalgi]
Muqaddas Rabbiy,

32
00:02:15,620 --> 00:02:16,540
[Panlong dengizi]
Chu Xuan'erning izlarini topdik

33
00:02:16,860 --> 00:02:18,020
Panlong dengizi atrofida.

34
00:02:19,220 --> 00:02:19,780
Ustoz,

35
00:02:20,220 --> 00:02:20,940
Men qilmayman

36
00:02:21,180 --> 00:02:22,460
bu safar meni tark etishingizga ruxsat bering.

37
00:02:23,020 --> 00:02:23,820
Nima?

38
00:02:24,220 --> 00:02:26,100
Ye Chen qurshovda
Panlong dengizida?

39
00:02:26,540 --> 00:02:28,060
Samoviy sud armiyasini chaqiring.

40
00:02:28,260 --> 00:02:29,580
Keling, ularning ortidan boraylik!

41
00:02:33,340 --> 00:02:34,780
Shunday qilib, biz nihoyat uchrashamiz,

42
00:02:34,900 --> 00:02:36,220
Samoviy sudning muqaddas Rabbiysi.

43
00:02:36,820 --> 00:02:37,820
Har kim mening yo'limda

44
00:02:40,260 --> 00:02:40,760
o'ladi!

45
00:02:53,220 --> 00:02:58,220
[Panlong dengizi va Vuvan botqog'i chegarasi]

46
00:03:02,300 --> 00:03:03,180
Wuwang botqog'i?

47
00:03:06,100 --> 00:03:07,100
Nega to'xtadingiz?

48
00:03:16,420 --> 00:03:17,060
Ye Chen,

49
00:03:17,340 --> 00:03:19,540
kirmoqchisiz
beshta taqiqlangan hududdan biri,

50
00:03:19,580 --> 00:03:20,460
Vuvan botqog'i.

51
00:03:21,300 --> 00:03:22,140
Bu mashhur.

52
00:03:22,620 --> 00:03:24,740
Undan hech kim omon qololmaydi.

53
00:03:25,820 --> 00:03:27,980
Boshqa barcha yo'llar bloklangan.

54
00:03:28,020 --> 00:03:29,860
Sizda qochish yo'q.

55
00:03:29,900 --> 00:03:31,180
Voz kechish.

56
00:03:32,140 --> 00:03:32,860
Ye Chen,

57
00:03:33,140 --> 00:03:34,260
Men senga egaman de,

58
00:03:34,580 --> 00:03:36,460
tizzangizga ta'zim qiling
va xatolaringizni tan oling.

59
00:03:36,500 --> 00:03:38,860
Men sizga oson bo'lishni o'ylashim mumkin.

60
00:03:43,700 --> 00:03:44,900
Siz haromlar!

61
00:03:45,340 --> 00:03:47,020
Men tezroq Vuvan botqog'ida halok bo'lardim

62
00:03:47,260 --> 00:03:48,900
sharmandalikka chidashdan ko'ra
sizning xo'rligingizdan.

63
00:04:08,380 --> 00:04:09,860
Biz hamma narsani qildik.

64
00:04:09,900 --> 00:04:11,460
Nihoyat, u o'sha erda.

65
00:04:11,740 --> 00:04:13,580
U Vuvan botqog'ida ekan,

66
00:04:13,620 --> 00:04:15,100
u o'lik odam.

67
00:04:16,620 --> 00:04:17,180
Muqaddas Rabbiy,

68
00:04:17,500 --> 00:04:18,620
biz yangi xabar oldik.

69
00:04:18,740 --> 00:04:20,300
Samoviy sud armiyasi
allaqachon Janubiy Chuni tark etgan.

70
00:04:21,860 --> 00:04:22,820
- Bu...
- Nima..?

71
00:04:23,860 --> 00:04:24,780
Xavotir olmang.

72
00:04:25,060 --> 00:04:26,220
Zal rahbari buyruq berdi

73
00:04:26,260 --> 00:04:28,650
teleportatsiya tuzilmalarini yo'q qilish
Shimoliy Chuga.

74
00:04:29,100 --> 00:04:32,900
Bu ularni oladi
bu erda uchish uchun kamida bir oy.

75
00:04:34,140 --> 00:04:36,180
Siz uzoqni ko'rayapsiz, zal rahbari.

76
00:04:39,140 --> 00:04:40,180
Aytgancha,

77
00:04:40,300 --> 00:04:41,260
Ye Chen o‘ldi

78
00:04:41,300 --> 00:04:42,580
bir nechta oilaga rahmat.

79
00:04:43,140 --> 00:04:45,780
Kuboklarni ham baham ko'rish kerak.

80
00:04:49,300 --> 00:04:52,060
Biz barcha xazinalarni olib tashlashimiz kerak

81
00:04:52,340 --> 00:04:53,460
va ularni oramizga bo'ling.

82
00:04:56,140 --> 00:04:56,860
Keyin qiling.

83
00:05:05,140 --> 00:05:06,420
Bu meniki.

84
00:05:06,460 --> 00:05:07,220
Men buni xohlayman.

85
00:05:08,580 --> 00:05:10,620
Bir parcha olishimga ishonmayman
To'qqiz viloyat xaritasi.

86
00:05:10,940 --> 00:05:11,940
Men bu yerda bejiz emasman.

87
00:05:13,260 --> 00:05:15,300
Oxirgisi - Ilmiy ilohiy qozon.

88
00:05:15,340 --> 00:05:17,060
Bu kamdan-kam uchraydigan holat.

89
00:05:22,980 --> 00:05:24,100
taklif qilaman

90
00:05:24,140 --> 00:05:26,100
teng taqsimlaymiz.

91
00:05:26,420 --> 00:05:28,700
Garchi bizning har bir oilamiz
faqat kichik bir bo'lak oladi,

92
00:05:28,940 --> 00:05:31,140
ilohiy qurol yasashning o‘zi kifoya
undan.

93
00:05:35,620 --> 00:05:36,300
Bu mantiqiy.

94
00:05:36,620 --> 00:05:37,980
Keling, buni qilaylik.

95
00:05:38,860 --> 00:05:39,660
Olovli pichoq.

96
00:05:39,700 --> 00:05:40,660
Osmonni ajratuvchi bolta.

97
00:05:40,700 --> 00:05:41,500
Qirollik qonli qilich.

98
00:05:41,540 --> 00:05:42,580
Ilohiy Yang Halberd.

99
00:05:51,140 --> 00:05:51,740
Nima?

100
00:05:54,260 --> 00:05:55,140
Biz undan bir parcha olmadik

101
00:05:55,180 --> 00:05:56,540
va qurollarimizni yo'qotdik.

102
00:05:57,780 --> 00:06:00,360
Asosiy ilohiy qozon bo'lishi mumkin
Tyan bosqichining marosim quroli.

103
00:06:00,700 --> 00:06:03,540
Men faqat marosim quroli deb qo'rqaman
Tian bosqichi uni buzishi mumkin.

104
00:06:04,780 --> 00:06:06,300
Uni buzgan har bir kishi olishi mumkin

105
00:06:06,660 --> 00:06:07,500
qo'shimcha o'ndan bir.

106
00:06:07,860 --> 00:06:08,820
Men buni qilaman.

107
00:06:08,940 --> 00:06:09,540
- Men qilaman!
- Men qilaman!

108
00:06:09,580 --> 00:06:10,140
Men buni qila olaman!

109
00:06:10,620 --> 00:06:11,420
- Menga ruxsat bering!
- Menga ruxsat bering!

110
00:06:11,620 --> 00:06:12,220
Oh, keling.

111
00:06:12,420 --> 00:06:14,340
Sizda marosim quroli yo'q
Tyan bosqichi.

112
00:06:19,180 --> 00:06:20,700
Keling, somonlarni chizamiz.

113
00:06:30,860 --> 00:06:31,700
Bu holda,

114
00:06:31,980 --> 00:06:32,940
Men urinishimni qilaman.

115
00:06:41,020 --> 00:06:42,820
Bu qon ruhi pichoqmi?

116
00:06:43,140 --> 00:06:45,660
Bu Tyan bosqichining marosim qurolidir
Chu imperatori davridan.

117
00:06:46,060 --> 00:06:49,240
Qonli Ruhlar oilasi
tufayli mahalliy overlordga aylandi.

118
00:06:57,980 --> 00:06:58,900
Buzing!

119
00:07:20,980 --> 00:07:21,860
Wuya,

120
00:07:21,900 --> 00:07:22,780
siz buni ataylab qildingiz!

121
00:07:23,220 --> 00:07:25,420
Siz mening zalimni zaiflashtirmoqchimisiz?

122
00:07:25,980 --> 00:07:28,540
Bu mening oilam a'zosi edi!

123
00:07:28,660 --> 00:07:29,540
Buning uchun siz to'lashingiz kerak!

124
00:07:30,140 --> 00:07:31,060
Bu mening aybim emas.

125
00:07:31,500 --> 00:07:33,300
Siz qozonni ushlab turishingiz kerak!

126
00:07:33,740 --> 00:07:35,140
Bu sizga bog'liq!

127
00:07:35,300 --> 00:07:36,940
Siz buni ataylab qildingiz!

128
00:07:36,980 --> 00:07:37,620
Ilohiy qozon...

129
00:07:38,980 --> 00:07:39,580
Ilohiy qozon...

130
00:07:40,860 --> 00:07:41,660
ketdi!

131
00:07:45,900 --> 00:07:47,260
Nima bo'ldi?

132
00:07:52,220 --> 00:07:53,140
Ye Chen.

133
00:07:53,500 --> 00:07:54,180
Ye Chen!

134
00:07:56,260 --> 00:07:56,780
Ye Chen,

135
00:07:56,820 --> 00:07:57,500
uyg'onding.

136
00:07:57,740 --> 00:07:58,540
Ajoyib!

137
00:08:04,740 --> 00:08:05,900
Bumi

138
00:08:06,980 --> 00:08:08,060
Wuwang botqog'i?

139
00:08:09,500 --> 00:08:11,100
Bu yer kimsasiz yerga o‘xshaydi.

140
00:08:11,180 --> 00:08:13,260
Sirli kuch bor
ruhiy energiyamni sindirish,

141
00:08:13,300 --> 00:08:14,700
qi va haqiqiy mohiyat.

142
00:08:26,060 --> 00:08:27,580
Men imkon qadar tezroq tiklanishim kerak

143
00:08:27,620 --> 00:08:28,460
va bu yerdan ket.

144
00:08:39,900 --> 00:08:41,900
Bu joy cheksizga o'xshaydi.

145
00:08:42,460 --> 00:08:43,700
Qanday qilib chiqsam bo'ladi?

146
00:08:55,620 --> 00:08:56,300
Bu...

147
00:08:56,860 --> 00:08:57,580
Menmi?

148
00:09:22,140 --> 00:09:22,900
G'azab

149
00:09:23,900 --> 00:09:24,820
Qilich bo'roni.

150
00:09:39,500 --> 00:09:40,260
men haqman.

151
00:09:40,500 --> 00:09:41,300
Bizda bor

152
00:09:41,420 --> 00:09:41,980
bir xil tezlik,

153
00:09:42,100 --> 00:09:42,600
kuch,

154
00:09:42,660 --> 00:09:43,180
aql,

155
00:09:43,580 --> 00:09:45,020
va Tao tamoyillari.

156
00:09:45,500 --> 00:09:46,780
U boshqa menga o'xshaydi.

157
00:09:48,380 --> 00:09:50,580
Bu Wuwang botqog'ini qiladi
dahshatli?

158
00:09:53,100 --> 00:09:54,060
Hech kim chiqolmaydi

159
00:09:54,100 --> 00:09:54,980
o'zlarini mag'lub qilmasdan.

160
00:09:57,420 --> 00:09:59,550
[Bir oydan keyin]

161
00:10:00,740 --> 00:10:01,700
Qancha vaqt o'tdi?

162
00:10:02,100 --> 00:10:02,900
Yigirma kun

163
00:10:03,100 --> 00:10:04,220
yoki bir oymi?

164
00:10:11,780 --> 00:10:13,820
U hech qachon charchamaydi.

165
00:10:14,540 --> 00:10:15,420
Muqaddas Rabbiy,

166
00:10:15,460 --> 00:10:16,860
u g'alaba qozona oladi deb o'ylaysizmi?

167
00:10:17,420 --> 00:10:21,140
Ye Chen asta-sekin aurasini yo'qotmoqda
va Vuvan botqog'idagi haqiqiy mohiyat,

168
00:10:23,740 --> 00:10:28,200
doppelganger esa
cheksiz ruhiy auraga ega.

169
00:10:29,740 --> 00:10:30,500
Bu vaqt masalasi

170
00:10:30,940 --> 00:10:32,060
u yo'qotadi.

171
00:10:33,700 --> 00:10:35,180
O'ylaymanki, bu uning oxiri.

172
00:10:35,900 --> 00:10:38,540
Chiqish hech qachon variant bo'lmagan
men uchun.

173
00:10:47,060 --> 00:10:48,420
Men xo'jayinimni topmadim.

174
00:10:49,340 --> 00:10:51,540
Men Si Yanni o‘rgatganim yo‘q
texnikalar yetarli.

175
00:10:52,420 --> 00:10:54,100
Men ko'proq ichimliklar ichishni xohlayman
do'stlarim bilan.

176
00:10:57,540 --> 00:11:00,740
Men samoviy sudning hammani xohlayman
yaxshiroq hayot kechirish uchun.

177
00:11:02,020 --> 00:11:03,220
Men endi o'la olmayman.

178
00:11:09,660 --> 00:11:10,980
Nega bunchalik xotirjamsiz?

179
00:11:11,420 --> 00:11:12,500
Men seni men deb o'yladim.

180
00:11:12,980 --> 00:11:14,260
Buni qanday qabul qila olasiz?

181
00:11:14,500 --> 00:11:15,540
Bundan jahlingiz chiqmayaptimi?

182
00:11:19,060 --> 00:11:20,260
Men ko'ryapman.

183
00:11:20,300 --> 00:11:21,580
Vuvan botqog'i

184
00:11:21,620 --> 00:11:22,700
senga mendan hamma narsani berdi

185
00:11:23,300 --> 00:11:25,260
inson sifatidagi hissiyotlarim bundan mustasno.

186
00:11:26,020 --> 00:11:26,580
Sen mensan,

187
00:11:26,780 --> 00:11:27,980
lekin sen men emassan.

188
00:11:31,660 --> 00:11:32,940
Bu his-tuyg'ular

189
00:11:33,260 --> 00:11:34,900
nima meni sendan yaxshiroq qiladi.

190
00:11:38,180 --> 00:11:40,460
Shuning uchun men yutqazmayman.

191
00:12:06,100 --> 00:12:07,380
Demon Dragon Break!

192
00:12:16,380 --> 00:12:17,420
Men hali tugatmadim.

193
00:12:19,180 --> 00:12:20,660
Demon alangasi!

194
00:12:28,020 --> 00:12:29,140
Men yutqazmayman.

195
00:12:29,580 --> 00:12:30,500
Mening shogirdim kutmoqda

196
00:12:30,540 --> 00:12:32,100
men uchun.

197
00:12:32,300 --> 00:12:33,260
Do'stlarim kutmoqda

198
00:12:33,460 --> 00:12:34,900
men uchun.

199
00:12:35,700 --> 00:12:36,660
Xotinim kutmoqda

200
00:12:36,940 --> 00:12:38,100
men uchun.

201
00:12:38,740 --> 00:12:39,900
Xalqim kutmoqda

202
00:12:40,260 --> 00:12:41,860
men uchun, ularning shohi!

203
00:12:43,740 --> 00:12:44,660
Bu behuda.

204
00:12:45,020 --> 00:12:46,740
Ye Chen qonini kuydirmoqda

205
00:12:46,980 --> 00:12:47,780
va o'zini iste'mol qiladi.

206
00:12:48,580 --> 00:12:49,700
Tez orada u yutqazadi.

207
00:13:00,100 --> 00:13:00,860
Menmi?

208
00:13:01,220 --> 00:13:03,460
o'zim mag'lub bo'lamanmi?

209
00:13:03,980 --> 00:13:05,540
Men hali ham xo'jayinimni ko'rishni xohlayman

210
00:13:06,300 --> 00:13:07,580
va boshqalar.

211
00:13:08,620 --> 00:13:09,380
Ye Chen,

212
00:13:09,900 --> 00:13:10,780
turing.

213
00:13:11,940 --> 00:13:12,460
Ustoz.

214
00:13:14,300 --> 00:13:15,740
Men o'lganmanmi?

215
00:13:15,940 --> 00:13:17,860
Men xo'jayinimning suratini ko'rmoqdaman.

216
00:13:23,020 --> 00:13:23,620
Onam...

217
00:13:23,860 --> 00:13:24,500
Ustoz.

218
00:13:30,140 --> 00:13:30,980
Kutib turing...

219
00:13:43,580 --> 00:13:44,840
Tuyg'ularning mujassamlanishi.

220
00:13:45,380 --> 00:13:48,840
U illyuziya va haqiqatni bog'laydi
uning hissiyotlari bilan.

221
00:13:51,340 --> 00:13:52,200
Bu nima degani?

222
00:13:52,740 --> 00:13:54,040
Bu Extreme Path Imperial Technique,

223
00:13:54,100 --> 00:13:55,560
qonunlarga qarshi chiqish siri.

224
00:13:56,060 --> 00:13:57,400
U buni to'liq anglab etgach,

225
00:13:57,620 --> 00:13:59,360
u har qanday ilohiylikni chaqira oladi
koinotning

226
00:13:59,980 --> 00:14:02,320
va begona olamlarning jinlaridan qo'rqmaydi.

227
00:14:02,580 --> 00:14:03,320
- Ye Chen,
- Ye Chen,

228
00:14:03,580 --> 00:14:04,480
- biz sizga yordam beramiz.
- biz sizga yordam beramiz.

229
00:14:04,860 --> 00:14:06,360
- Bizning kuchimizdan foydalanish mumkin.
- Bizning kuchimizdan foydalanish mumkin.

230
00:14:06,580 --> 00:14:07,400
- Qani,
- Qani,

231
00:14:07,740 --> 00:14:08,960
- va bizga qaytib kel.
- va bizga qaytib kel.

232
00:14:17,380 --> 00:14:17,960
Bor.

233
00:14:18,540 --> 00:14:19,200
Boring, uni oling.

234
00:14:19,700 --> 00:14:20,720
Meni kuting.

235
00:14:35,620 --> 00:14:36,200
Jiao,

236
00:14:36,300 --> 00:14:36,920
Kang,

237
00:14:37,060 --> 00:14:37,720
Di,

238
00:14:37,860 --> 00:14:38,400
Fang,

239
00:14:38,500 --> 00:14:39,080
Xin,

240
00:14:39,260 --> 00:14:39,760
Vey,

241
00:14:39,820 --> 00:14:40,320
Ji.

242
00:14:41,460 --> 00:14:43,560
To'qqiz osmon yulduzi taktikasi.

243
00:14:44,740 --> 00:14:46,040
Yulduzli Azure Dragon.

244
00:15:02,580 --> 00:15:03,120
Ye Chen.

245
00:15:03,140 --> 00:15:03,960
Ye.

246
00:15:03,980 --> 00:15:04,840
Ye Chen.

247
00:15:04,860 --> 00:15:06,000
Ye.

248
00:15:06,020 --> 00:15:06,880
Ye Chen.

249
00:15:07,060 --> 00:15:08,400
- Sizga yordam beraman.
- Sizga yordam beraman.

250
00:15:20,740 --> 00:15:21,800
Hammangiz bilan,

251
00:15:22,340 --> 00:15:23,480
Men yo'qotmayman!

252
00:15:27,540 --> 00:15:28,800
Tanaffus!

253
00:15:39,940 --> 00:15:43,120
Yosh Buyuk imperator ko'tarilish arafasida.

254
00:15:45,540 --> 00:15:46,300
Hey,

255
00:15:46,300 --> 00:15:47,140
eshitdim

256
00:15:47,140 --> 00:15:49,060
ba'zi odamlar amal qilmagan
Legend of Sianwuning rasmiy hisobi hali.

257
00:15:49,060 --> 00:15:49,900
men...

258
00:15:50,700 --> 00:15:51,540
Bunday demang.

259
00:15:52,380 --> 00:15:54,660
Shunchaki ular bilishmaydi
unga qanday amal qilish kerak.

260
00:15:56,860 --> 00:15:58,620
Ushbu QR kodni skanerlash kifoya

261
00:15:58,620 --> 00:16:00,820
rasmiy muxlislar guruhimizga qo'shiling.

262
00:16:00,820 --> 00:16:01,700
Bir marta kirganingizdan so'ng,

263
00:16:01,700 --> 00:16:03,220
ba'zi savollarga javob berish, suhbatlashish,
va hosila mahsulotlarini oling.

264
00:16:03,340 --> 00:16:05,660
Bundan tashqari, maxsus imtiyozlar mavjud
sizni kutmoqda.

265
00:16:06,140 --> 00:16:06,980
Shoshiling

266
00:16:06,980 --> 00:16:08,300
va bizga qo'shiling!

267
00:16:08,820 --> 00:16:21,500
[Keyingi qism]

268
00:16:21,500 --> 00:16:23,500
[Liu saroyi,
Tianxiang Qirolligi, O'lim Shohligi]

269
00:16:24,820 --> 00:16:25,620
[Xuan]
xonim,

270
00:16:25,900 --> 00:16:27,790
[Lyu oilasining xizmatkori]
siz o'rgangan qo'shiq

271
00:16:27,790 --> 00:16:29,480
oq sochli peridan juda yoqimli.

272
00:16:29,480 --> 00:16:30,270
[Lyu Ruyan, Liu oilasi]

273
00:16:33,340 --> 00:16:33,960
xonim,

274
00:16:34,220 --> 00:16:35,840
kimdir osmondan tushdi!

275
00:16:36,060 --> 00:16:51,110
[Reklama]

276
00:16:53,420 --> 00:16:56,600
♪ Tumanlik tongda paydo bo'ldi.
Oy tog'larga botdi♪

277
00:16:56,620 --> 00:16:59,800
♪Yoshlar asta-sekin ajralishdi♪

278
00:16:59,820 --> 00:17:03,360
♪Yillar o'tdi.
Ajrashganimizdan beri men yolg'izman♪

279
00:17:06,140 --> 00:17:09,280
♪Yuraklarni ko'rish qiyin♪

280
00:17:09,300 --> 00:17:12,560
♪G'amginlik yoki baxt, ikkalasi ham bir zumda♪

281
00:17:12,580 --> 00:17:16,000
♪Yaxshi va yomon nazorat qilinadi
qo'llari bilan♪

282
00:17:17,740 --> 00:17:20,720
♪Osmon va yer ishlaydi
o'z yo'llari bilan♪

283
00:17:20,940 --> 00:17:24,120
♪ Vaqt o'tadi
Biz sezmagan holda yoki sezmasdan♪

284
00:17:24,140 --> 00:17:25,680
♪O'stirish♪

285
00:17:25,700 --> 00:17:27,120
♪ Va hamma narsani boshdan kechiring
yana ♪

286
00:17:27,140 --> 00:17:29,160
♪O'lmas yoki iblis♪

287
00:17:30,580 --> 00:17:33,640
♪Yashash yoki o'lish,
bu shunchaki fikrlar masalasi♪

288
00:17:33,660 --> 00:17:37,120
♪Dunyo qonunlarini o'rganing♪

289
00:17:37,140 --> 00:17:38,880
♪Xaos bor♪

290
00:17:38,900 --> 00:17:42,560
♪Qon do'zaxning har qarichini qoplaydi♪

291
00:17:43,140 --> 00:17:45,360
♪Kim qon bilan kurashadi
lekin hali ham o'ziga ishonganmi?♪

292
00:17:45,380 --> 00:17:46,840
♪Minglab qilichlarga qarshi bitta qilich♪

293
00:17:46,860 --> 00:17:49,640
♪Momaqaldiroq osmonni yoritgan joyda,
hammasi o'zgaradi♪

294
00:17:49,700 --> 00:17:51,800
♪Kim reenkarnasyondan o'tadi
va hayotini xavf ostiga qo'yadi♪

295
00:17:51,820 --> 00:17:53,360
♪Osmonlarni vayron qilish uchun jonini kuydiradi♪

296
00:17:53,380 --> 00:17:56,160
♪O'rnidan turish uchun jasorat bilan
xaotik vaqtda♪

297
00:17:56,180 --> 00:17:58,360
♪Kim har bir burchakda sayohat qiladi
har bir dunyodanmi?♪

298
00:17:58,380 --> 00:17:59,760
♪O'lim olamida yillar o'tkazadi♪

299
00:17:59,780 --> 00:18:02,640
♪Vaqt o'tayotgan joyda orzu qilish♪

300
00:18:02,660 --> 00:18:04,480
♪Orqaga qarab♪

301
00:18:04,540 --> 00:18:09,000
♪Ming yillar o'tib, qor
birinchi uchrashgan kunimizni eslatadi♪